la collision

collision, crash

k ɔ . l i . z j ɔ̃
noun · feminine Rare #27,565
collision, crash
FR: Il y a eu une collision entre deux voitures.
EN: There was a collision between two cars.

Il y a eu une collision.

There was a collision.

— Senna (2010)

Ou pour qu'il y ait une collision.

Or for there to be a collision.

— Fight Club (1999)

Collision majeure sur la route.

Major collision on the road.

— Le Sifflet (2026)

Son récit de la collision correspond au mien.

His account of the collision matches mine.

Une collision d'astéroïdes.

An asteroid collision.

— La Guerre des étoiles (1977)

Sa voiture entra en collision avec un train.

His car collided with a train.

Alerte de collision.

Collision alert.

— Running Man (2025)

Quel phénomène a pu causer cette collision temps-antitemps ?

What phenomenon could have caused this matter–antimatter collision?

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Une méchante collision.

A nasty collision.

— Senna (2010)

Ambassadeur Spock, vous êtes sur une trajectoire de collision.

Ambassador Spock, you’re on a collision course.

— Star Trek (2009)

Une collision, par là.

A collision, over there.

— Titanic (1997)

Risque de collision !

Collision risk!

Collision imminente !

Collision imminent!

— Star Trek Into Darkness (2013)

Cap de collision.

Collision course.

— Star Trek: The Cage (1965)

Une collision.

A collision.

— Senna (2010)