les astéroïdes

Des astéroïdes.

Asteroids.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Dieu soit loué, nous sortons du champ d'astéroïdes.

Thank goodness, we're leaving the asteroid field.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Vous foncez dans un champ d'astéroïdes ?

Are you charging into an asteroid field?

— L'Empire contre-attaque (1980)

Une collision d'astéroïdes.

An asteroid collision.

— La Guerre des étoiles (1977)

Vous n'allez pas passer en vitesse lumière dans les astéroïdes !

You’re not going to go at light speed through the asteroids!

— L'Empire contre-attaque (1980)

Les astéroïdes ne me concernent pas.

Asteroids don't concern me.

— L'Empire contre-attaque (1980)