c'est sûr que

it's certain that

→ ce
phrase Uncommon #18,406
it's certain that Introduces something the speaker considers certain.
FR: Après vérification, c'est sûr que l'avion arrivera à l'heure.
EN: After checking, it's certain that the plane will arrive on time.

C'est sûr que le sport y a perdu.

There's no doubt that sport has suffered as a result.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

C'est sûr que je le sais.

Of course I know that.

— Les Invasions barbares (2003)

Toi, c'est sûr que tu vas aller en enfer.

You’re definitely going to hell.

— L'Ultime Héritier (2026)

C'est sûr que ce type l'a tuée.

That guy definitely killed her.

— Tesis (1996)

C'est sûr que les hommes font aussi le mal.

Men certainly do evil too.

— Andreï Roublev (1966)

C'est sûr que je ne sais pas son nom.

I'm sure I don't know his name.

C'est sûr que demain le temps sera beau.

It’s certain that the weather will be nice tomorrow.

C'est sûr que c'est important pour elle.

It's definitely important to her.

— Laurence Anyways (2012)

C'est sûr que non.

Of course not.

C'est sûr que l'avion arrivera à l'heure.

The plane will definitely arrive on time.

C'est sûr que j'ai ça.

I'm sure I have that.

— Mommy (2014)

C'est sûr que ce serait catastrophique.

It’s for sure that it would be catastrophic.

— The Dead Don't Die (2019)

C'est sûr que nous étions des anges au ciel.

We must have been angels in heaven.

— Guerre et Paix (1968)

Ça c'est sûr que c'est autre chose.

That’s definitely something else.

— Intouchables (2011)