au besoin

if necessary

→ au
phrase Rare #34,865
if necessary Can also mean “as needed,” depending on context.
FR: Appelez-moi au besoin.
EN: Call me if necessary.

Le chirurgien sait qu’il peut faire office d’infirmier, au besoin, dis-je.

“The surgeon knows he can fill in as a nurse if need be,” I say.

Je suis là, au besoin.

I'm here if needed.

— Elephant (2003)

Au besoin, tâchez de lui procurer ce document.

If necessary, try to get him this document.

Au besoin, ce sera moi.

If need be, it'll be me.

— Army of Shadows (1969)

Servons-nous de nos fils, au besoin !

Let's use our sons, if necessary!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Au besoin, je vous recontacterai.

If necessary, I’ll get back to you.

— Irreversible (2002)

Je te signale simplement que tu peux au besoin.

I'm just letting you know that you can if necessary.

Il faut répondre au besoin du client.

We must meet the customer's needs.

— Les Anges déchus (1995)

Au besoin, vous leur faites peur.

If necessary, you scare them.

— Le Bras de diamant (1969)

Appelle-moi au besoin.

Call me if you need anything.

— Yi Yi (2000)