ce goût-là

that sort of thing

→ ce

phrase Rare #37,556

that sort of thing Literally, “that taste”; it can refer to a particular taste or, figuratively, to something of that kind. Often used in the expression «dans ce goût-là» to mean “along those lines.”

FR: Je voudrais une robe bleue, ou quelque chose dans ce goût-là.

EN: I’d like a blue dress, or something along those lines.

Il avait ce goût-là.

It had that taste.

— The Mermaid (2016)

Quelque chose dans ce goût-là.

Something like that.

Est-ce que c'est vraiment censé avoir ce goût-là ?

Is it really supposed to taste like that?

— Insaisissables 2 (2016)

Ça a continué dans ce goût-là.

It continued in that vein.

— Solaris (1972)

Les serpents n'ont pas ce goût-là !

Snakes don't taste like that!

— Aucun autre choix (2025)

Un documentaire, ou dans ce goût-là.

A documentary, or something along those lines.

— Il est de retour (2015)