write about

The girls will write about Athens and the boys about Sparta, OK?

Les filles écriront sur Athènes et les garçons sur Sparte, d'accord ?

— The Way He Looks (2014)

You know, you should write about all of this.

Tu sais, tu devrais écrire sur tout ça.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Is this the companionship they write about in books?

Est-ce cela la camaraderie dont parlent les livres ?

— The Handmaiden (2016)

Most people write about their daily life.

La plupart des gens écrivent sur leur vie quotidienne.

Many poets write about the beauties of nature.

Nombreux sont les poètes qui écrivent sur les beautés de la nature.

"I want us to write about him."

Je veux que nous écrivions à son sujet.

— Super 30 (2019)

I don't know how to write about what's going on in my life.

Je ne sais pas comment écrire sur ce qui se passe dans ma vie.

She wants to write about France.

Elle souhaite écrire sur la France.

— Paris Je T'aime (2006)

And what do you write about?

Et qu'est-ce que tu écris ?

— Stalker (1979)

I want to write about the Morales case.

Je souhaite écrire sur l'affaire Morales.

— The Secret in Their Eyes (2009)