to the hotel

Take Mr. Mennis to the hotel.

Emmenez M. Mennis à l’hôtel.

— Brother 2 (2000)

Get a taxi to the hotel.

Prends un taxi jusqu’à l’hôtel.

After the market, you followed me to the hotel.

Après le marché, tu m'as suivi jusqu'à l'hôtel.

— The English Patient (1996)

Have you donated your bag to the hotel?

Avez-vous fait don de votre sac à l'hôtel ?

— Dil Chahta Hai (2001)

I'll send it to the hotel later.

Je l’enverrai à l’hôtel plus tard.

— Crazy Rich Asians (2018)

How far is it from the airport to the hotel?

Quelle est la distance entre l’aéroport et l’hôtel ?

Let's go to the hotel first.

Allons d’abord à l’hôtel.

— Roma (2018)

They went to the hotel because they had arranged a meeting with Laura.

Ils se sont rendus à l'hôtel car ils avaient prévu une rencontre avec Laura.

— The Invisible Guest (2017)

Now to the hotel, sir?

Maintenant, à l'hôtel, monsieur ?

— 3 Idiots (2009)

Go straight to the hotel, don't look back.

Va directement à l’hôtel, ne te retourne pas.

— Khrustalyov, My Car! (1999)