the trains

les trains

→ the
phrase Rare #25,203
les trains Désigne des trains précis ou des trains considérés comme un ensemble.
EN: The trains are always on time.
FR: Les trains sont toujours à l’heure.

The trains weren't running due to the snowfall.

Les trains ne circulaient pas à cause des chutes de neige.

The trains are still not running.

Les trains ne circulent toujours pas.

— Weathering with You (2019)

I used to love traveling on the trains from town to town.

J'adorais voyager en train, de ville en ville.

— Field of Dreams (1989)

Look up the trains to London in the timetable.

Consultez les horaires des trains pour Londres.

The trains are always on time.

Les trains sont toujours à l’heure.

Listening to the trains.

Écouter les trains.

— The World (2004)

The trains are gone, the brakes are gone.

Les trains sont partis, les freins sont hors service.

— Life Is Beautiful (1997)

The trains at our parties are the best ones in Rome!

Les trains proposés lors de nos soirées sont les meilleurs de Rome !

— The Great Beauty (2013)

The trains are running on schedule.

Les trains circulent à l'heure.

The trains run less often at night.

Les trains circulent moins fréquemment la nuit.

The trains run less frequently at night.

Les trains circulent moins fréquemment la nuit.