the right time

It's the right time to go.

C’est le bon moment de partir.

— Maurie (1973)

It's not about what you were saying, but it seems like the right time.

Ce n’est pas ce que tu disais, mais on dirait que c’est le bon moment.

— Elena (2011)

It means it's not the right time.

Ça veut dire que ce n’est pas le bon moment.

— The Hand of God (2021)

I think now is the right time.

Je pense que c’est le bon moment.

It won’t tell the right time here, anyhow.

De toute façon, il ne donnera pas l’heure exacte ici.

It's the right time.

C'est le bon moment.

Tom arrived at just the right time.

Tom est arrivé au bon moment.

It's not the right time for this.

Ce n’est pas le bon moment pour ça.

— Russian Ark (2002)

I think that it is the right time to introduce the product.

Je pense que c’est le bon moment pour présenter le produit.

Now is not the right time.

Ce n’est pas le bon moment.

— Ip Man (2008)