la qualité de
The quality of rice is going down.
La qualité du riz est en baisse.
The quality of tea is going down.
La qualité du thé baisse.
Look, the incident has no effect on the quality of this place.
Écoutez, l'incident n'a aucune incidence sur la qualité de cet endroit.
— Neighboring Sounds (2012)
I'm extremely disappointed by the quality of the service.
Je suis extrêmement déçu(e) par la qualité du service.
The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts.
Le bonheur de votre vie dépend de la qualité de vos pensées.
The quality of their products has gone down over the years.
La qualité de leurs produits a diminué au fil des ans.
The quality of recordings today is close to perfection.
La qualité des enregistrements d'aujourd'hui frôle la perfection.
— Diva (1981)
I'm not satisfied with the quality of your work.
Je ne suis pas satisfait(e) de la qualité de votre travail.