soutenant, appuyant, maintenant en vie
Incapable of supporting life forms.
Incapable de soutenir la vie.
— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
I'm supporting France in the World Cup.
Je soutiens la France à la Coupe du monde.
And then, become the next Hashira supporting the Demon Slayer Corps.
Et ensuite, deviens le prochain Pilier au service du Corps des pourfendeurs de démons.
— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)
I'm tired of supporting a grown man.
J’en ai marre de subvenir aux besoins d’un homme adulte.
— Do the Right Thing (1989)
Supporting the local economy while getting drunk is nice.
Soutenir l'économie locale tout en se saoulant, c'est sympa.
Je te soutiens.
I have no friends supporting me.
Je n’ai aucun ami pour me soutenir.
I'm tired of supporting a grown woman, okay?
J’en ai marre d’entretenir une femme adulte, d’accord ?
— Do the Right Thing (1989)