successor

Your successor has already been chosen.

Votre successeur a déjà été choisi.

You're my successor as housekeeper, right?

Tu es bien mon successeur au poste de gouvernante, n’est-ce pas ?

— Parasite (2019)

He died after naming his successor.

Il est décédé après avoir désigné son successeur.

I've already picked my successor.

J’ai déjà choisi mon successeur.

I seek someone to be my successor.

Je cherche quelqu'un pour me succéder.

— The Boy and the Heron (2023)

Hitler's successor, yes?

Le successeur d’Hitler, c’est bien ça ?

— Nuremberg (2025)

He passed on the torch to his successor.

Il a passé le flambeau à son successeur.

She's producing a little revolutionary successor.

Elle met au monde un petit successeur révolutionnaire.

— To Live (1994)

Tom's father died suddenly, and Tom became his successor.

Le père de Tom est mort subitement, et Tom lui a succédé.

I want Mahito to become my successor.

Je souhaite que Mahito devienne mon successeur.

— The Boy and the Heron (2023)