stop eating

Stop eating!

Arrête de manger !

— Castle in the Sky (1986)

So stop eating, until you're better, or go to the Devil.

Alors arrête de manger jusqu’à ce que tu ailles mieux, ou va au diable.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Tom told Mary to stop eating.

Tom a dit à Mary d’arrêter de manger.

Did you stop eating?

Avez-vous arrêté de manger ?

— 3 Idiots (2009)

I can't stop eating them.

Je n’arrive pas à m’arrêter d’en manger.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

I wish I had the will power to stop eating junk food.

J’aimerais avoir la volonté d’arrêter de manger de la malbouffe.

I've got to stop eating such sweet ice cream.

Il faut que j’arrête de manger des glaces aussi sucrées.

Stop eating, leave now.

Arrêtez de manger, partez maintenant.

— RRR (2022)

Please stop eating.

S'il te plaît, arrête de manger.

He's not going to return sooner if you stop eating.

Il ne reviendra pas plus tôt si tu arrêtes de manger.

— Haider (2014)