spine

Straighten your spine, place your feet parallel and breathe deeply.

Redressez votre colonne vertébrale, placez vos pieds parallèles et respirez profondément.

— The Wave (2008)

We'd better examine the spine again.

Il vaudrait mieux examiner à nouveau la colonne vertébrale.

— The Tin Drum (1979)

Thinking of it made a chill run up my spine.

Rien que d’y penser, un frisson me parcourut l’échine.

Yeah, just watch his spine, pal.

Ouais, fais juste attention à sa colonne vertébrale, mon pote.

— Kajaki (2014)

Upright, with your spine straight.

Tenez-vous droit, le dos bien droit.

— The Wave (2008)

Or I'll rip out your spine and crush your skull!

Ou je t’arracherai la colonne vertébrale et je t’écraserai le crâne !

— Predator: Badlands (2025)

Good-looking people, they got no spine.

Les beaux gosses n'ont aucune colonne vertébrale.

— Almost Famous (2000)