rainy days

jours de pluie

→ rainy
phrase Rare #27,120
jours de pluie Désigne les jours où il pleut.
EN: I like staying home on rainy days.
FR: J’aime rester à la maison les jours de pluie.

Rainy days make me depressed.

Les jours de pluie me dépriment.

Rainy days are great for reading.

Les jours de pluie sont parfaits pour lire.

Since I am here, I like rainy days.

Puisque je suis ici, j'aime les jours de pluie.

— Talk to Her (2002)

Apart from on rainy days, I always ride my bike to work.

Sauf les jours de pluie, je vais toujours au travail à vélo.

I go to the office by bicycle except on rainy days.

Je vais au bureau à vélo, sauf les jours de pluie.

She misses him, especially on rainy days.

Il lui manque, surtout les jours de pluie.

Do you go to school by bus on rainy days?

Est-ce que tu vas à l’école en bus les jours de pluie ?

It's reasonable to set aside money for rainy days.

Il est raisonnable de mettre de l’argent de côté pour les jours difficiles.

You asked it to be played on rainy days.

Vous avez demandé qu'on y joue les jours de pluie.

— Memories of Murder (2003)