my intention

mon intention

→ my
phrase Rare #22,871
mon intention Dans « my intentions », le nom se met au pluriel : « mes intentions ».
EN: My intention is to help you.
FR: Mon intention est de t’aider.

It was not my intention to hurt your feelings.

Je n’avais pas l’intention de te blesser.

If the phone rings again, my intention is to ignore it.

Si le téléphone sonne encore, j’ai l’intention de ne pas répondre.

But I assure you, that is not my intention.

Mais je vous assure que ce n’est pas mon intention.

Offending you wasn't my intention.

Je n'avais pas l'intention de vous offenser.

It wasn't my intention.

Ce n’était pas mon intention.

That wasn't my intention.

Ce n’était pas mon intention.

— Anatomy of a Fall (2023)

It is not my intention to return.

Je n’ai pas l’intention de revenir.

So, you know my intention.

Vous connaissez donc mon intention.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

My intention then was to take her without killing the man.

Mon intention, à ce moment-là, était de l'emmener sans tuer l'homme.

— Rashomon (1950)

It was never my intention to bring harm to her.

Je n'ai jamais eu l'intention de lui faire du mal.

— One Mile: Chapter One (2026)

That's not my intention.

Ce n’est pas mon intention.

— Rome, Open City (1945)