how do they

comment font-ils

→ how
phrase Uncommon #9,820
comment font-ils S’emploie pour demander de quelle manière des personnes font quelque chose. « How’d they » est une forme contractée de « how did they ».
EN: How do they know the answer?
FR: Comment connaissent-ils la réponse ?

How do they bring prisoners here?

Comment amènent-ils les prisonniers ici ?

— Secret Sunshine (2007)

How do they find out?

Comment l'apprennent-ils ?

— Night Watch (2004)

How do they expect me to do that?

Comment s’attendent-ils à ce que je fasse ça ?

How do they seem to you?

Comment vous semblent-ils ?

How do they count it?

Comment le comptent-ils ?

— Central Station (1998)

How do they live outside?

Comment vivent-ils dehors ?

— Greenland 2: Migration (2026)

How do they expect us to find anything in this shit?

Comment veulent-ils qu'on trouve quoi que ce soit dans cette merde ?

— The Fifth Element (1997)

How do they want to receive their money?

Comment souhaitent-ils recevoir leur argent ?

How do they do it?

Comment font-ils ?

How do they measure a kilometer?

Comment mesure-t-on un kilomètre ?

— Central Station (1998)

How do they bear it?

Comment le supportent-ils ?

— Wicked (2024)

How do they know that?

Comment le savent-ils ?

— State and Main (2000)

How do they expect us to survive?

Comment pensent-ils que nous allons survivre ?

How do they wish to receive their money?

Comment souhaitent-ils recevoir leur argent ?

How do they earn their living?

Comment gagnent-ils leur vie ?

How do they say that?..

Comment disent-ils ça ?..

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)