here somewhere

She has a shovel here somewhere.

Elle a une pelle quelque part par ici.

— GoodFellas (1990)

I'm sure he's here somewhere.

Je suis sûr qu’il est quelque part par ici.

— Toy Story 4 (2019)

I know you fell close by, so you've got to be here somewhere.

Je sais que tu es tombé tout près, alors tu dois bien être quelque part par ici.

— Kiki's Delivery Service (1989)

But the answer is here somewhere.

Mais la réponse se trouve quelque part ici.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

I know I've got it here somewhere.

Je sais que je l’ai quelque part par ici.

— Love Actually (2003)

Did he hide here somewhere?

Est-ce qu'il s'est caché quelque part par ici ?

— La Strada (1954)

I bet they're here somewhere.

Je parie qu'ils sont quelque part par ici.

— The Secret World of Arrietty (2010)

It's here somewhere.

C'est ici quelque part.

He's here somewhere.

Il est ici quelque part.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

She's in here somewhere.

Elle est quelque part par ici.

— The Bluff (2026)