n’avons-nous pas
We've already got a manager, haven't we, lads?
On a déjà un manager, les gars, non ?
— Control (2007)
Dentist or not, why haven't we seen her lately?
Dentiste ou pas, pourquoi ne l'avons-nous pas vue ces derniers temps ?
— Malena (2000)
Est-ce qu’on ne t’en a pas assez donné ?
— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
We've come this far together, haven't we?
On est arrivés jusqu’ici ensemble, tu ne trouves pas ?
— Farewell My Concubine (1993)
We've looked everywhere, haven't we?
On a cherché partout, n'est-ce pas ?
We've arrived pretty quickly, haven't we?
On est arrivés assez vite, non ?