find out who

découvrir qui

→ find
phrase Rare #20,898
découvrir qui S’emploie pour chercher à savoir qui est la personne concernée ou qui a fait quelque chose.
EN: Let’s find out who took my keys.
FR: Découvrons qui a pris mes clés.

Did we find out who that man was?

Avons-nous découvert qui était cet homme ?

Go to her apartment, find out who cursed her.

Va à son appartement, découvre qui lui a jeté un sort.

— Night Watch (2004)

Can you find out who that is?

Pouvez-vous découvrir de qui il s'agit ?

— Mercy (2026)

Find out who beat him and then bring him in.

Découvrez qui l’a battu, puis ramenez-le.

— The Chaser (2008)

But they will when they find out who I am.

Mais ils le feront quand ils découvriront qui je suis.

— The Machinist (2004)

And that he couldn't find out who I was and that Laura was not my wife.

Et qu'il n'arrivait pas à savoir qui j'étais et que Laura n'était pas ma femme.

— The Invisible Guest (2017)

I want you to help me find out who stole my car.

Je veux que vous m’aidiez à découvrir qui a volé ma voiture.

Find out who did by tomorrow.

Découvrez qui l'a fait d'ici demain.

— Léon: The Professional (1994)

Find out who that girl is.

Découvrez qui est cette fille.

— Shelter (2026)

Find out who she was texting.

Découvre avec qui elle échangeait des messages.

— Mercy (2026)