courtyard

With a huge courtyard and lots of dancers.

Avec une immense cour et beaucoup de danseurs.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Is it facing the street or the courtyard?

Est-ce que ça donne sur la rue ou sur la cour intérieure ?

— Marty Supreme (2025)

The courtyard.

La cour.

— Marty Supreme (2025)

Courtyard?

Cour intérieure ?

— Dead Poets Society (1989)

The window gives on to the courtyard.

La fenêtre donne sur la cour.

Well, you just wouldn't believe what that kangaroo did to this courtyard.

Eh bien, vous ne croiriez pas ce que ce kangourou a fait à cette cour.

— Mulholland Drive (2001)

Gentlemen, the courtyard is yours.

Messieurs, la cour est à vous.

— Dead Poets Society (1989)

Does your room face the street or the courtyard?

Votre chambre donne-t-elle sur la rue ou sur la cour intérieure ?

— Marty Supreme (2025)

I don't want to see her again in our courtyard!

Je ne veux plus la revoir dans notre cour !

— Little Vera (1988)

Should we go to the courtyard?

Devrions-nous aller dans la cour ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)