Yap.Town

the stairwell

la cage d’escalier

→ the
phrase Rare #29,948
la cage d’escalier Désigne l’espace intérieur qui contient un escalier, souvent entre les étages d’un bâtiment.
EN: I heard someone coming down the stairwell.
FR: J’ai entendu quelqu’un descendre dans la cage d’escalier.

I spent the night in the stairwell.

J’ai passé la nuit dans la cage d’escalier.

— Three Colors: Blue (1993)

Just then I heard footsteps in the stairwell.

À cet instant, j’ai entendu des pas dans la cage d’escalier.

At the bottom of the stairwell.

Au bas de la cage d'escalier.

— Mother Night (1996)

If he shows up again, I'll throw him down the stairwell!

S’il se pointe encore, je le jetterai dans la cage d’escalier !

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

From the stairwell?

Depuis la cage d'escalier ?

— [REC] (2007)

Tom and Mary kissed in the stairwell.

Tom et Mary se sont embrassés dans la cage d’escalier.

We're headed down the stairwell.

Nous descendons l’escalier.

— Titanic (1997)