arrived late

arrivé en retard

→ arrive
phrase Rare #20,761
arrivé en retard Utilisé pour dire qu’une personne, un train, un bus, etc. est arrivé après l’heure prévue.
EN: The train arrived late because of the snowstorm.
FR: Le train est arrivé en retard à cause de la tempête de neige.

We arrived late.

Nous sommes arrivés en retard.

She arrived late as usual.

Elle est arrivée en retard comme d'habitude.

I arrived late, so I didn't hear everything.

Je suis arrivé(e) en retard, donc je n'ai pas tout entendu.

Tom arrived late as usual.

Tom est arrivé en retard, comme d’habitude.

Owing to the storm, they arrived late.

En raison de la tempête, ils sont arrivés en retard.

Sorry, I arrived late.

Désolé, je suis arrivé en retard.

She arrived late.

Elle est arrivée en retard.

I arrived late.

Je suis arrivé en retard.

They had to change their schedule because the train arrived late.

Ils ont dû modifier leurs horaires car le train est arrivé en retard.

Tom arrived late at the station.

Tom est arrivé en retard à la gare.

Our train arrived late.

Notre train est arrivé en retard.

He arrived late as usual.

Il est arrivé en retard, comme d’habitude.

Aren't you the two that arrived late?

Vous êtes bien les deux qui êtes arrivés en retard, non ?

— A Coffee in Berlin (2012)

When they were handing out brains, you arrived late.

Quand ils distribuaient les cerveaux, tu es arrivé en retard.