are you guys

Are you guys going to take your friends?

Vous allez emmener vos amis ?

— I'm Still Here (2024)

How much are you guys paying?

Vous payez combien, vous ?

Are you guys fighting again?

Vous vous battez encore ?

— Spirited Away (2001)

Are you guys there?

Vous êtes là ?

— Agent Zeta (2026)

Are you guys having a virgin-off?

Vous faites un concours de virginité ?

— How to Make a Killing (2026)

How old are you guys, anyway?

Vous avez quel âge, au fait ?

— Weathering with You (2019)

Are you guys fucking her?

Vous la baisez, les gars ?

— Victoria (2015)

Are you guys seeing that?

Vous voyez ça ?

Excuse me, are you guys shooting a movie?

Excusez-moi, vous êtes en train de tourner un film ?

— Anaconda (2025)

Are you guys thinking what I'm thinking?

Vous pensez à ce que je pense ?

— Primate (2026)

Are you guys stupid or something?

Vous êtes stupides ou quoi ?

Whose side are you guys on, anyway?

Dans quel camp êtes-vous, au juste ?

— A Taxi Driver (2017)

Are you guys ready?

Êtes-vous prêts ?

Who are you guys?

Qui êtes-vous ?

— The Secret in Their Eyes (2009)

Are you guys all right?

Vous allez bien ?

Are you guys just gonna leave me here?

Vous allez me laisser ici comme ça ?

— The Rip (2026)

What are you guys, hired actors?

Vous êtes des acteurs engagés, vous ?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Are you guys sure about this?

Vous en êtes sûrs ?

Are you guys armed?

Vous êtes armés ?

Are you guys outside?

Vous êtes dehors ?

— Mommy (2014)