Yap.Town

to applying

appliquant, mettant (du maquillage), mettant en pratique, postulant à, faisant une demande pour

ə ˈp l a ɪ . ɪ ŋ → apply
apply appliquer, concentrer (son attention ou son esprit) + ing Participe présent
verb · present tense Rare #31,138
appliquant, mettant (du maquillage)
EN: She is applying makeup in the mirror.
FR: Elle se met du maquillage devant le miroir.
appliquant, mettant en pratique
EN: We are applying this rule to every case.
FR: Nous appliquons cette règle à chaque cas.
postulant à, faisant une demande pour
EN: He is applying for a new job.
FR: Il postule à un nouvel emploi.
s'appliquant, faisant des efforts
EN: You are not applying yourself in class.
FR: Tu ne fais pas d’efforts en classe.
Conjugation of apply
Present
applying

Mary finished applying her makeup.

Mary a fini de se maquiller.

I'm applying for janitor.

Je postule pour le poste de concierge.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Aren't we applying the play's criticism of capitalism to today?

N'appliquons-nous pas la critique du capitalisme formulée dans la pièce à notre époque ?

— The Wave (2008)

After the preparation, we shave the face before applying makeup.

Après la préparation, on rase le visage avant d'appliquer le maquillage.

— Departures (2008)

You're not applying yourself, son.

Tu ne fais pas assez d’efforts, mon garçon.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Your mom says you're applying for college admission, is that right?

Ta mère dit que tu postules à l’université, c’est bien ça ?

— The Second Mother (2015)

I'm applying for a job.

Je postule à un emploi.