capitalism

Aren't we applying the play's criticism of capitalism to today?

N'appliquons-nous pas la critique du capitalisme formulée dans la pièce à notre époque ?

— The Wave (2008)

Don't accept the lie of religion, socialism, capitalism.

N’accepte pas le mensonge de la religion, du socialisme ou du capitalisme.

— Poor Things (2023)

Capitalism is poverty.

Le capitalisme, c’est la pauvreté.

For capitalism, profit is everything, people, who create it, are dirt.

Pour le capitalisme, le profit est tout ; ceux qui le créent ne sont que de la vermine.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

They ended capitalism and built a socialist society.

Ils ont mis fin au capitalisme et construit une société socialiste.