ไม่รู้เหรอว่า

คิดว่าฉันไม่รู้เหรอว่าแกโดดเรียน

Do you think I don’t know that you skipped class?

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

เจ้าคิดว่าข้าไม่รู้เหรอว่า ทั้งหมดนี้จะนำไปสู่อะไร

Do you think I don't know where all of this will lead?

— แผ่นดินของข้า (2001)

นี่มึงไม่รู้เหรอว่ามึงทำซุปพลาด

You don't even know you messed up the soup?

— Hunger (2023)

แกไม่รู้เหรอว่า แกท้องสี่เดือนแล้วเนี่ย?

Don't you know you're already four months pregnant?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ไม่รู้เหรอว่าเขากำลังตามล่านาย

Don’t you know they’re hunting you down?

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ไม่รู้เหรอว่าพวกมันเป็นใคร

Don’t you know who they are?

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

พายไม่รู้เหรอว่าพายโดนแม่งหลอกอยู่

Don't you know you've been tricked?

— Homestay (2018)

มึงไม่รู้เหรอว่าแถวนี้มีคนทำงานอยู่

Don't you know people are working around here?

— Chocolate (2008)