แปลกหน้า

เรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงแปลกหน้า เพราะผมเชื่อว่า ไม่ใช่ผู้หญิง

A story about a strange woman, because I believe she isn’t a woman.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

แปลกหน้าเกินไปสำหรับผม คุณสงสัยว่า คุณไม่ใช่พ่อเด็ก

It’s too strange for me—you suspect that you’re not the child’s father.

— ชิคาโก้ (2002)

นี่จิโอวานนี่มีผู้ชายแปลกหน้ามา คุณรู้จักมาเลน่าสกอร์เดียไหม

Giovanni, there’s a strange man here. Do you know Malena Scordia?

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

แถมเป็นดาวเคราะห์แปลกหน้าด้วย

And it's also an alien planet.

— โซลาริส (1972)

ฉันจะไม่ยอมให้แก พาผู้หญิงสาวแปลกหน้ามากินอาหาร

I won't let you bring a strange young woman here to eat.

— ไซโค (1960)

ร็อกซี่กำลังมีเด็กแปลกหน้า

Roxy is having a stranger’s baby.

— ชิคาโก้ (2002)

ชายแปลกหน้า

Strange man

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)