เห็นแล้วว่า

it's clear that

→ เห็น
phrase Rare #9,540
it's clear that Indicates that something has already become evident or obvious. Literally, it means “have already seen that.”
TH: เห็นแล้วว่าเขาไม่สนใจเรื่องนี้
EN: It's clear that he isn't interested in this matter.

ก็เห็นแล้วว่าเป็นไปไมได้

It was already clear that it was impossible.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เห็นแล้วว่าคุณอยาก

I can see that you want...

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เริ่มเห็นแล้วว่าคุณได้ชื่อเสียงแบบนี้มาเพราะอะไร

I’m starting to see why you’ve earned such a reputation.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

โรเบิร์ตเห็นแล้วว่ากังวลไปก็ไม่ช่วยอะไร

Robert realized that worrying wouldn't help anything.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เห็นแล้วว่าแม่ล้างสมองเธอ

I can see that your mother has brainwashed you.

— Raw (2017)

ฉันว่าเราเห็นแล้วว่าการตัดสินใจของฉันมันได้ผลแค่ไหน

I think we've seen how well my decision worked.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ก็เห็นแล้วว่าเขาประหลาด

It was already obvious that he was weird.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)