เสื้อยืด

เสื้อยืด ตลาดต่างประเทศ ต่อรองสัญญาใหม่ สินค้า ความสุข ทำให้ฝันเป็นจริง

T-shirts, overseas markets, renegotiate a contract, products, happiness, make dreams come true.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เสื้อยืดตัวนี้เล็กเกินไปสำหรับฉัน

This T-shirt is too small for me.

เสื้อยืดรุ่นแรกของท่านมาแล้ว

Your first T-shirt is here.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

สวมใส่กางเกงขาสั้นกับเสื้อยืด

Wear shorts and a T-shirt.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

นายแคร์มั้ยกับเสื้อยืดตัวนึง

Do you care about a T-shirt?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

มันเป็นแค่เสื้อยืด

It’s just a T-shirt.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เสื้อยืดหายไป

The T-shirt is missing.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เห็นรึยังว่า เสื้อยืดนี่บอกทุกอย่าง

See now? This T-shirt says it all.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)