เมื่อวันก่อน

the other day

→ เมื่อ
phrase Rare #11,544
the other day Refers to a recent day in the past, without specifying exactly when.
TH: ฉันเจอเขาเมื่อวันก่อน
EN: I saw him the other day.

คริสเป็น “คนบังหน้า” ของเธอ คำที่ฉันเพิ่งเรียนรู้จากคีธเมื่อวันก่อน

Chris is her “front man”—a term I just learned from Keith the other day.

ข้าละอายใจ ต่อสิ่งที่ข้าพูดเมื่อวันก่อน

I feel ashamed of what I said the other day.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ผมอยากจะมาขอโทษเรื่องเมื่อวันก่อน ที่ผมขอคุณแต่งงาน ทำไมคะ

I wanted to apologize for what happened the other day, when I asked you to marry me. Why?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

นั่นมันซีดี ที่ฉันทิ้งไว้เมื่อวันก่อน

That's the CD I left the other day.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

ร้องเพลงเมื่อวันก่อนซิ

Sing the song from the other day.

— पीकू (2015)