อภัยให้

อภัยให้นางด้วย

Forgive her.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

อภัยให้ผมด้วยนะ

Please forgive me.

— รีเบคกา (1940)

ฉันไม่มีวันอภัยให้เธอ

I will never forgive you.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

อภัยให้พวกเขาด้วยเถิด

Please forgive them.

— แผ่นดินของข้า (2001)

สำหรับผมมันเป็นสิ่งที่อภัยให้กันไม่ได้

For me, it’s something that can’t be forgiven.

— ฮีโร่ (2002)

ภูวันข้าทำผิดไปแล้วอภัยให้ข้าเถอะนะ

Phuwan, I’ve made a mistake. Please forgive me.

— แผ่นดินของข้า (2001)

อภัยให้พวกเราด้วย

Please forgive us.

— แผ่นดินของข้า (2001)

มันอภัยให้กันไม่ได้

They can't forgive each other.

— ฮีโร่ (2002)

อภัยให้ฉันด้วยเพื่อน

Forgive me, my friend.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

อภัยให้เขาด้วยฝ่าบาท

Please forgive him, Your Majesty.

— แผ่นดินของข้า (2001)