อภัยให้

อภัยให้นางด้วย

Forgive her.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

ฉันไม่มีวันอภัยให้เธอ

I will never forgive you.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

อภัยให้พวกเขาด้วยเถิด

Please forgive them.

— แผ่นดินของข้า (2001)

อภัยให้ข้าเถอะนะ

Please forgive me.

— แผ่นดินของข้า (2001)

อภัยให้เขาด้วย ฝ่าบาท

Please forgive him, Your Majesty.

— แผ่นดินของข้า (2001)

อภัยให้พวกเราด้วย

Please forgive us.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

เผ่ามังกรสังหารมนุษย์ผู้บริสุทธิ์เช่นนี้ ก่อกรรมชั่วที่ไม่อาจอภัยให้ได้

The dragon clan has committed an unforgivable evil by slaughtering innocent humans like this.

— นาจา 2 (2025)

สำหรับผมมันเป็นสิ่งที่อภัยให้กันไม่ได้

For me, it’s something that can’t be forgiven.

— ฮีโร่ (2002)

มันอภัยให้กันไม่ได้

They can't forgive each other.

— ฮีโร่ (2002)

อภัยให้ผมด้วยนะ

Please forgive me.

— รีเบคกา (1940)