หิ้ว

carry by hand, carry with one hand

h i w ˥˩
verb Rare #13,141
carry by hand, carry with one hand
TH: เขาหิ้วถุงกับข้าวกลับบ้าน
EN: He carried the bag of food home.

ฉันจะหิ้วข้าวเย็นกลับมา

I’ll bring dinner back.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

เราจะหิ้วให้ครับ

I'll carry it for you.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

หิ้วกระเป๋าใบใหญ่นะเรา

You’re carrying a big bag.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

คุณหิ้วสิ่งนี้ไปๆมาทำไม

Why are you carrying this back and forth?

— ไททานิค (1997)

Sounds similar to