หิ้ว

หิ้วกระเป๋าใบใหญ่นะเรา

You’re carrying a big bag.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

มันหิ้วกระเป๋าใส่เงินที่ปล้นมาหมาดๆ

He was carrying a bag of money he’d just stolen.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ฉันจะหิ้วข้าวเย็นกลับมา

I’ll bring dinner back.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

เราจะหิ้วให้ครับ

I'll carry it for you.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

คุณหิ้วสิ่งนี้ไปๆ มาๆ ทำไม

Why are you carrying this back and forth?

— ไททานิค (1997)

ดีไม่ดีอาจจะได้พิมพ์ดีดกระเป๋าหิ้วเพิ่มอีกตัวด้วย

At least I might get another typewriter carrying case.

— Once Upon a Star (2023)