just recently
มันหิ้วกระเป๋าใส่เงินที่ปล้นมาหมาดๆ
He was carrying a bag of money he’d just stolen.
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
กูเพิ่งโดนไปหมาดๆ
I just got hit.
— องค์บาก (2003)
ครั้งแรกที่คุณเจอเขา จูนเพิ่งหย่ามาหมาดๆ
When you first met him, June had just gotten divorced.
— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)
ผ้าสีดำเปียกหมาดๆ จะดีที่สุด
A slightly damp black cloth would be best.
— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)