วิ่งหนีไป

อ้าว เธอวิ่งหนีไปแล้ว

Oh, you've already run away.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

วิ่งหนีไป

Run away.

— Der Hauptmann (2018)

มันวิ่งหนีไป

It ran away.

— A Taxi Driver (2017)

พวกเขาทั้งหมดวิ่งหนีไป

They all ran away.

ฉันอยากให้แกวิ่งหนีไป

I want you to run away.

— Der Hauptmann (2018)

โศกนาฏกรรม คือสิ่งที่ไม่อาจหลีกเลี่ยง สิ่งที่เราไม่อาจวิ่งหนีไปได้

Tragedy is something we cannot avoid, something we cannot run away from.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ทีหลังอย่าวิ่งหนีไปแบบนี้อีกนะรู้ไหม

Don’t run off like that again, okay?

— Death Whisperer (2023)

เขาวิ่งหนีไปแล้ว

He ran away already.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

แม้แต่ลูกชายของฉันก็วิ่งหนีไป

Even my son ran away.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ทำไมไม่แค่คว้าถุงแล้ววิ่งหนีไป?

Why not just grab the bag and run away?