ลำธาร

ฉันออกมาเดินเล่นแถวลำธารแต่กลับบ้านไม่ได้เพราะว่า…หมาป่ากำลังจะกลับมา!

I came out for a walk by the stream, but I can’t go home because… the wolf is coming back!

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

มีลำธารบนโน้น

There’s a stream up there.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

พวกเธอช่วยไปตักน้ำจากลำธารมาหน่อย

Could you girls fetch some water from the stream?

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

จากลำธารเหรอคะ

From the stream?

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)