จะฆ่านาย

พวกเขาจะฆ่านาย

They’re going to kill you.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ถ้านายก้าวออกไป พวกเขาจะฆ่านาย

If you step outside, they’ll kill you.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ฉันอยากจะฆ่านายจริง ๆ

I really want to kill you.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

ฉันจะฆ่านาย

I'm going to kill you.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

พวกมันจะฆ่านายไม่เหลือซาก

They’ll kill you and leave nothing behind.

— คนล้างคนเลว (2007)

นายบอกแม่ไม่ได้ ไม่งั้นเด็กยิวนั่นจะฆ่านาย

You can't tell Mom, otherwise that Jewish kid will kill you.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ถ้านายทำให้รถชนกับมอเตอร์ไซค์คันนั้น ฉันจะฆ่านาย!

If you make the car crash into that motorcycle, I’ll kill you!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

เขาจะฆ่านายนะ

He’s going to kill you.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ถ้าพวกอังกฤษเห็นนาย มันจะฆ่านาย

If the British see you, they’ll kill you.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ไม่งั้นฉันก็จะฆ่านาย

Otherwise, I'll kill you.

— Un prophète (2009)