คุณเองก็

คุณเองก็รับการทดสอบตั้งสามครั้ง

You yourself were tested three times, too.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

คุณเองก็เห็นแก่ตัว

You're selfish too.

— La Nuit américaine (1973)

พวกเขาอยากรู้ว่าทำไมคุณถึงอยากสอนพวกเขาเพราะคุณเองก็เป็นชาวอังกฤษ

They want to know why you want to teach them, since you’re British yourself.

— แผ่นดินของข้า (2001)

คุณเองก็แก่ไปเยอะนะ

You've aged quite a bit yourself.

— A Taxi Driver (2017)

แล้วคุณเองก็ต้องรู้อยู่แล้วว่าที่นี่อันตราย

And you must already know that this place is dangerous.

— A Taxi Driver (2017)

คุณเองก็คงรู้ดี

You probably know that yourself.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

คุณเองก็ไม่แน่ใจ

You're not sure either.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

คุณเองก็ยิ้มสวยนะครับ

You have a beautiful smile too.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

คุณเองก็ไม่ได้พูดภาษาผมแม้เราอยู่ที่นี่

You don't speak my language either, even though we're here.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

เขาอาจส่งพัสดุไปให้คุณเองก็ได้

He might even send the package to you himself.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)