คีย์บอร์ด

ไอ้แวนมันเล่นคีย์บอร์ด มึงก็ไปถามมันสิ

Van plays keyboard—why don’t you go ask him?

— Love of Siam (2007)

ถ้าคีย์บอร์ดมีที่สิ้นสุด ก็ไม่มีเพลงที่นายจะเล่นได้

If the keyboard had an end, there would be no song you could play.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

มือคีย์บอร์ด มองกล้องซิ

Keyboard player, look at the camera.

— นครดารา (2016)

คีย์บอร์ดคืออาวุธของนาย

The keyboard is your weapon.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เปิดเสียงคีย์บอร์ดซิ

Turn on the keyboard sound.

— นครดารา (2016)

ระวังคีย์บอร์ด

Watch out for the keyboard.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เราหามือคีย์บอร์ดอยู่

We're looking for a keyboardist.

— นครดารา (2016)

เขาเรียนรู้วิธีลูบไล้คีย์บอร์ด สมัยเล่นตามซ่อง

He learned how to caress the keys back when he played in brothels.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)