ค่าเล่าเรียน

“ค่าเล่าเรียน” ฉันถาม “เป็นทางเดียวที่พวกศาสตราจารย์จะได้เงินหรือ?”

“Tuition?” I asked. “Is that the only way professors get paid?”

อย่างน้อยเรื่องค่าเล่าเรียนนี่ฉันก็เข้าใจ

At least I understand the tuition fees.

ค่าเล่าเรียนของคุณต้องถูกริบไป

Your tuition will be forfeited.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ยังมีค่าเล่าเรียนอีกสองปีครึ่งที่รออยู่

I still have another two and a half years of tuition to pay.

ฉันจ่ายค่าเล่าเรียนอยู่แล้ว ก็ต้องรีดประโยชน์จากมันให้คุ้มที่สุด

I’m already paying tuition, so I might as well get the most out of it.

ค่าเล่าเรียนแพงเกินงบเรา

The tuition is beyond our budget.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)