ขายเมมเบอร์

sell memberships

→ ขาย
phrase Rare #11,493
sell memberships Often refers to pitching or promoting a membership, especially in a karaoke or nightlife setting.
TH: ร้านนี้ขายเมมเบอร์ด้วยไหม
EN: Does this place sell memberships too?

ขายเมมเบอร์ไม่ได้

Can't sell memberships.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ขายเมมเบอร์

Sell memberships.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เจอครั้งแรกจะขายเมมเบอร์เลยเหรอ

Is the first thing you do when you meet someone try to sell them a membership?

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

พวกเขาจะให้ฉันขายเมมเบอร์อย่างเดียว

They’re only going to have me sell memberships.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เพื่อนฉันบอกว่า คุณนัดฉันออกมา เพื่อขายเมมเบอร์

My friend told me that you asked me to meet up so you could sell me a membership.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ฉันไม่ชอบขายเมมเบอร์

I don't like selling memberships.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ถ้าพรุ่งนี้นายขายเมมเบอร์ไม่ได้ ฉันจะซื้อตั๋วให้ ส่งนายกลับฮาร์บินเลย!

If you can’t sell any memberships by tomorrow, I’ll buy you a ticket and send you straight back to Harbin!

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ร้านคาราโอเกะขายเมมเบอร์ยังไง นายก็ขายแบบนั้น

You sell memberships the same way karaoke shops do.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)