No has visto

haven't you seen

→ no

phrase Rare #31,501

haven't you seen Used to ask whether someone has seen or noticed something. The negative form can convey surprise or an expectation that the person may have seen it.

SP: ¿No has visto mi teléfono?

EN: Haven't you seen my phone?

¿No has visto al padre Nicodemo?

Haven’t you seen Father Nicodemus?

— Andrei Rublev (1966)

¿No has visto a Clayton por ahí?

Have you seen Clayton around?

— Cidade dos Homens (2007)

¡No has visto lo último de mí!

You haven’t seen the last of me!

— Ne Zha (2019)

¿No has visto que estaba en rojo el semáforo?

Didn't you see that the traffic light was red?

¿No has visto dónde se ha ido?

Haven’t you seen where they went?

— Ven y mira (1985)

¿No has visto a Esteban?

Haven’t you seen Esteban?

— Y tu mamá también (2001)

¡No has visto nada!

You haven't seen anything!

— La Linterna Roja (1991)

¿No has visto que sus hombres van a las favelas todas las semanas?

Haven’t you seen that his men go to the favelas every week?

— Tropa de Élite (2007)

¿No has visto el bote, Frank?

Haven’t you seen the boat, Frank?

— Gángster Americano (2007)

¿No has visto a mis pájaros?

Haven’t you seen my birds?

¿No has visto mis llaves?

Have you seen my keys?