por su bien

for your own good

→ por

phrase Rare #39,608

for your own good Refers to doing something in someone’s best interest, even if they may not like it. The pronoun changes with context (por mi bien, por tu bien, por su bien, etc.).

SP: Lo hice por su bien.

EN: I did it for his/her own good.

Es por su bien.

It's for your own good.

Por su bien, espero que así sea.

For your sake, I hope so.

Es por su bien, de verdad.

It's for their own good, really.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Por su bien.

For your own good.

Por su bien y el de sus hombres.

For his own good and that of his men.

Por su bien, espero que no.

For your sake, I hope not.