I will recover, I will get back
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | recuperarte | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | recuperaré | — |
| Second | recuperarás | — |
| Third | recuperará | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | recuperaré | — |
| Second | recuperarás | — |
| Third | recuperará | — |
Esos fueron diez minutos que jamás recuperaré.
Those were ten minutes I’ll never get back.
Recuperaré el habla y la memoria.
I will regain my speech and memory.
— La escafandra y la mariposa (2007)
I'll get it back.
I will recover.
I will take back what is ours.
Me recuperaré en una semana o dos, máximo.
I'll recover in a week or two, at most.
— The Smashing Machine (2025)
Todas las joyas, las pieles, todo lo que nos quitaron, lo recuperaré.
All the jewels, the furs, everything they took from us, I will get it back.
— Atrápame si puedes (2002)