Yap.Town

una risita

a little laugh

→ uno
phrase Rare #41,742
a little laugh Often means a small, brief giggle.
SP: Se le escapó una risita al escuchar el chiste.
EN: A little laugh slipped out when she heard the joke.

Tom soltó una risita.

Tom let out a chuckle.

A Mary le entró una risita nerviosa.

Mary let out a nervous giggle.

No quiero oír ni una risita en mi clase.

I don't want to hear even a giggle in my class.

— Como estrellas en la tierra (2007)

Mary soltó una risita.

Mary let out a giggle.

Solté una risita, le di las gracias y tomé prestada una carretilla.

I chuckled, thanked him, and borrowed a wheelbarrow.

Solté una risita.

I let out a little laugh.

Con una risita de vergüenza, ella le tendió el condón.

With an embarrassed giggle, she handed him the condom.