Yap.Town

ellos permitirán

will allow, will let

→ permitir
permit to allow, to permit + ir Infinitive + án 3rd-person plural future
verb · 3rd-person plural, future tense Rare #45,965
will allow, will let
SP: No permitirán mascotas en el hotel.
EN: They won’t allow pets in the hotel.
Conjugation of permitir
Indicative future
SingularPlural
First permitiré —
Third permitirá permitirán
Subjunctive future
SingularPlural
First permitiré —
Third permitirá permitirán

Ellos no permitirán que entremos al jardín.

They won't let us enter the garden.

Pero quizá, ¿me permitirán decir algo?

But perhaps, will you allow me to say something?

— Solaris (1972)

Nunca me permitirán hacerlo.

They will never allow me to do it.

Si crees por un segundo que lo permitirán, estás muy equivocada.

If you think for a second that they will allow it, you are very wrong.

— Anora (2024)

Quiero comprarme un dron pero mis padres no me lo permitirán.

I want to buy myself a drone, but my parents won’t allow me to.

No se permitirán personas sin autorización en el perímetro.

No unauthorized persons will be allowed in the perimeter.