nosotros miremos

Ven, miremos por la ventana.

Come, let’s look out the window.

Miremos esto.

Let's look at this.

— Systemsprenger (2019)

Ahora miremos el banco del piano de allá ¡a una joven sexy!

Now let’s look at the piano bench over there—oh, a sexy young woman!

— TÁR (2022)

Entonces no le importará que miremos por la casa.

Then you won't mind if we look around the house.

Miremos los dos al futuro, no al pasado.

Let us both look to the future, not the past.

Miremos a Bach de la misma manera.

Let's look at Bach in the same way.

— TÁR (2022)

No miremos televisión.

Let's not watch TV.

Aquí no hay nadie, miremos en el piso de arriba.

There's no one here; let's check upstairs.

— Roma città aperta (1945)

Para empezar miremos esta célebre fotografía.

To begin with, let's look at this famous photograph.

Miremos.

Let's take a look.

— Mi pobre angelito (1990)