me siento como

I feel like

→ me

phrase Uncommon #12,902

I feel like Used to describe how you feel or compare your feeling to something.

SP: Me siento como en casa aquí.

EN: I feel at home here.

Me siento como un hombre nuevo.

I feel like a new man.

Hoy me siento como un hombre.

Today I feel like a man.

— La Empleada (2025)

Me siento como en un sueño.

I feel like I'm in a dream.

Me siento como un chico recién salido de la escuela.

I feel like a kid who just got out of school.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Me siento como una maestra-chef.

I feel like a master chef.

— タンポポ (1985)

Me siento como un pingüino en cautiverio.

I feel like a penguin in captivity.

¿Por qué me siento como un caballo?

Why do I feel like a horse?

— Suzume (2022)

Me siento como en una guardería con niños pequeños.

I feel like I'm in a nursery with little kids.

En Windsor Gardens me siento como en casa.

I feel at home in Windsor Gardens.

— Paddington 2 (2017)

Ya me siento como en casa.

I already feel at home.

Me siento como un criminal.

I feel like a criminal.

— Audición (2000)

Me siento como una persona diferente.

I feel like a different person.

Sí, pero quiero decir me siento como en casa en Delhi también.

Yes, but I mean, I feel at home in Delhi, too.

— पीकू (2015)

Me siento como en casa.

I feel at home.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Aquí me siento como en casa.

I feel at home here.

Me siento como un millón de dólares.

I feel like a million bucks.

Me siento como la persona más feliz del mundo.

I feel like the happiest person in the world.

Me siento como un farsante en medio de esta gente.

I feel like a fraud in the midst of these people.

— La vida de los otros (2006)

Me siento como una psicópata.

I feel like a psychopath.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

He estado pensando en nosotros y me siento como un gran tonto.

I've been thinking about us and I feel like a big fool.

— Hierro-3 (2004)

Oh, viejo, me siento como una planta.

Oh, man, I feel like a plant.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Me siento como una hormiga perdida en el universo.

I feel like an ant lost in the universe.

— El odio (1995)

Me siento como mareado y tengo ganas de vomitar.

I feel dizzy and nauseous.