laser
El láser de Atenea.
Athena's laser.
— TRON: Ares (2025)
Ese es el láser.
That’s the laser.
¡El láser!
The laser!
El sol es un láser mortal.
The sun is a deadly laser.
El láser.
The laser.
Veo que te has hecho un nuevo sable láser.
I see you got yourself a new lightsaber.
Enciende el láser.
Turn on the laser.
Ares, muévete frente al láser.
Ares, move in front of the laser.
¿Y dónde están los alienígenas, y los platillos voladores, y las armas láser?
And where are the aliens, the flying saucers, and the laser guns?
Sino con nuestra destreza con el sable láser.
But with our skill with the lightsaber.
Vi su espada láser.
I saw his lightsaber.
Compré una impresora láser.
I bought a laser printer.
— Por eso lo llaman amor (2017)
Es tecnología láser.
It's laser technology.
— No (2012)
Les advierto que no quedan municiones láser.
I’m warning you, there’s no laser ammunition left.
— Kajaki (2014)
Veo que has construido una nueva espada láser.
I see you've built a new lightsaber.