Yap.Town

ese es el

that is the

→ ese
phrase Very common #698
that is the Used to identify a masculine singular person, thing, or idea. Before a feminine noun, use «esa es la».
SP: Ese es el restaurante que te recomendé.
EN: That is the restaurant I recommended to you.

Ese es el láser.

That’s the laser.

— TRON: Ares (2025)

Ese es el Tratado de Locatrix.

That’s the Treaty of Locatrix.

Ese es el modo en que Tom siempre lo hace.

That’s the way Tom always does it.

Ese es el carruaje de la señora Steerforth.

That is Mrs. Steerforth's carriage.

— La historia de David Copperfield (2019)

Y ese es el luchador, Mark Kerr.

And that's the fighter, Mark Kerr.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Muchachos, ese es el Secretario de Defensa.

Guys, that's the Secretary of Defense.

Ese es el principal defecto de la teoría del suicidio.

That is the main flaw in the suicide theory.

— Anatomía de una Caída (2023)

Ese es el desafío.

That's the challenge.

Ese es el signo de interrogación.

That is the question mark.

— Súper 30 (2019)

Ese es el enfoque que quiero darle.

That’s the approach I want to take.

— Chicago (2002)

Ese es el por qué.

That's the why.

Ese es el Fuerte Rojo.

That is the Red Keep.

— Rang de Basanti (2006)

Ese es el tercero?

Is that the third one?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ese es el deseo del rey y el mío.

That is the king's wish and mine.

Ese es el apodo del tipo que nos recoge.

That's the nickname of the guy who's picking us up.

— Cuestión De Honor (1992)

Ese es el cuartel general.

That's the headquarters.

Como una bombilla encendida, ese es el signo de interrogación.

Like a lit lightbulb—that is the question mark.

— Súper 30 (2019)

Ese es el porcentaje que ves ahora.

That's the percentage you see now.

— Valor sentimental (2025)

Ese es el Lakeview.

That's Lakeview.

— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)

Ese es el toque Steve, baby.

That's the Steve touch, baby.

— Mommy (2014)

Ese es el ejemplo más llamativo.

That is the most striking example.

— 虐殺器官 (2017)

Pero entonces ese es el desafío.

But that’s the challenge, then.

— Vida solo hay una (2011)

Ese es el cabrón que decías?

Is that the asshole you were talking about?

— Perros de Reserva (1992)